Español ELElab Universidad de Salamancaは外国語としてのスペイン語教育のための一大プロジェクトで、この分野で培った当大学の経験をすべて集約したものになっています。
このプロジェクトにより幅広い年齢層に適応した教育メソッドが生まれました。4つのレベル(A1-A2・B1・B2・C1-C2)で構成されていて学生用と教員用のテキストと補足教材から成っています。その内容はヨーロッパ共通参照枠とセルバンテス協会のカリキュラム・プランに準拠しています。このメソッドは言語学的内容の他、文化、芸術、音楽、映画などのテーマを含んだスペイン語学習の道しるべとなります。各課ごとにスキルチェック(口頭表現、文章表現、リスニング力、リーディング力)の練習問題がついています。
スペイン語教育のための参照文法:
このマニュアルの利用対象者は外国語・母国語としてのスペイン語の教員、レベルの高いスペイン語力を持った外国人の学生、さらにこの言語の機能面に関心を持つネイティブスピーカーも含まれます。この本の中ではスペイン語の文の連結の規則、その解釈と文を組み立てるのに必要な不変化詞についてが記述されています。この本は文法上の疑問を解決、知的探究心を満たすことができる参考図書とみなされています。内容は明瞭かつ網羅的なので文法の教育・学習をわかりやすく効果的な方法で進めることができます。
